دانلود+ترجمه آهنگ Ke$ha به نام Crazy Kids Ft.Will.I.Am

قالب سبز


Tarjome Ahang Haye Khareji | ترجمه آهنگ خارجی
ترجمه آهنگ های خارجی
Authors
Links

تبادل لینک هوشمند
برای تبادل لینک  ابتدا ما را با عنوان Tarjome Ahang Haye Khareji و آدرس neginmoozik.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





برای دانلود اهنگ روی کاور کلیک کنید!

  Ke$ha_Crazy Kids Ft Will.I.Am 

 

Hello, wherever you are,

هر جا که هستی سلام
Are you dancing on the dance floor,

داری توی زمین رقص میرقصی؟
Or drinking by the bar?

یا توی بار نوشیدنی میخوری؟
Tonight we do it big,

امشب ما میترکونیم
And shine like stars,

و مثل ستاره ها میدرخشیم
We don't give a f
*k,

به هیچی اهمیت نمیدیم
'Cause that's just who we are.
چون ما فقط همین جوری هستیم


And we are, we are,

و ما هستیم ، ما هستیم
We are, we are, we are,

ما هستیم
The crazy kids, them crazy,

بچه های دیوونه ای هستیم، اون دیوونه ها
Them crazy kids.

از اون دیوونه ها
And we are, we are,

و ما هستیم
We are, we are, we are,

و ما هستیم، ما هستیم
The crazy kids, we are the,

بچه های دیوونه ای هستیم
We are the crazy people.
ما ادم های دیوونه ای هستیم


I see ya in the club,

من شماهارو توی کلاب دیدم
Showin' Ke$ha love, think,

که به کشا ابراز علاقه میکردین
Trippin' on them b
*hes,

به اونایی که ازم متنفرن
That be hatin' catch a dub.

پشت پا نمیزنم حالشونو ناجور جا میارم

Chuckin' deuces,

ادم های حال به هم زن
Ya'll hatin's useless,

تنفر شما بی فایده است
It's such a nuisance.

مثل یه دردسر میمونه
Ya'll chickens,

همتون جوجه این!!!
Keep your two cents.

برین دو سنتی هاتون نگه دارین!
And keep your dollars,

دلاراتونو نگه دارین
Keep your loot.
چپاولتونو حفظ کنین


I'm fresher than that Gucci,

من از اون گوچی پوش ها رو مد ترم!
Them boys, they want my c
*ie,

اون پسرایی که منو میخوان
I say nope, I'm no h
*chie,

بهشون جواب رد میدم،من بی بندو بار نیستم
Your homegirl hatin',

هم خونه ات از این کار متنفره
I say who she?
من میگم: اون کیه؟
Ke$ha don't give two f
*ks,

کشا اصلا اهمیت نمیده
I came to start the ruckus,

من اومدم که جنجال به پا کنم
And ya wanna party with us,

و تو میخوای با چشن بگیری
'Cause we
’re crazy
چون ما دیوونه ایم


Hello, wherever you are,

هر جا که هستی سلام
Are you dancing on the dance floor,

داری توی زمین رقص میرقصی؟
Or drinking by the bar?

یا توی بار نوشیدنی میخوری؟
Tonight we do it big,

امشب ما میترکونیم
And shine like stars,

و مثل ستاره ها میدرخشیم
We don't give a f
*k,

به هیچی اهمیت نمیدیم
'Cause that's just who we are.
چون ما فقط همین جوری هستیم.

And we are, we are,

و ما هستیم ، ما هستیم
We are, we are, we are,

ما هستیم
The crazy kids, them crazy,

بچه های دیوونه ای هستیم، اون دیوونه ها
Them crazy kids.

از اون دیوونه ها
And we are, we are,

و ما هستیم
We are, we are, we are,

و ما هستیم، ما هستیم
The crazy kids, we are the,

بچه های دیوونه ای هستیم
We are the crazy people.
ما ادم های دیوونه ای هستیم

 

This is all we got,

این تنها چیزیه که ما داریم
And then it's gone,

بعدش از بین میره
You call us the crazy ones.

شما مارو دیوونه صدا میزین
But we gon' keep on, Dancin' till' the dawn

اما ما به رقصیدن تا طلوع خورشید ادامه میدیم
.
'Cause you know,

چون تو میدونی
The party never ends,

که جشن هیچ وقت تمومی نداره
And tomorrow we,

و ما فردا میخوایم
Gonna do it again.

دوباره انجامش بدیم
We the ones that play hard,

ما کسایی هستیم که سخت بازی میکنیم
We live hard, we love hard,

سخت زندگی میکنیم، سخت دل میبنیم
We light up the dark!
ما تاریکی رو روشن میکنیم

Hello, wherever you are

هر جا که هستی سلام
Are you dancing on the dance floor,

داری توی زمین رقص میرقصی؟
Or drinking by the bar?

یا توی بار نوشیدنی میخوری؟
Tonight we do it big,

امشب ما میترکونیم
And shine like stars,

و مثل ستاره ها میدرخشیم
We don't give a f
*k,

به هیچی اهمیت نمیدیم
'Cause that's just who we are.
چون ما فقط همین جوری هستیم


And we are, we are,

و ما هستیم ، ما هستیم
We are, we are, we are,

ما هستیم
The crazy kids, them crazy,

بچه های دیوونه ای هستیم، اون دیوونه ها
Them crazy kids.

از اون دیوونه ها
And we are, we are,

و ما هستیم
We are, we are, we are,

و ما هستیم، ما هستیم

The crazy kids, we are the,

 


We are the crazy people.
ما ادم های دیوونه ای هستیم


نظرات شما عزیزان:

elahe
ساعت12:02---26 ارديبهشت 1393
مرسی،هم ازترجمه هم لینک دانلودراحت،جیگرتو.

sara rastegar
ساعت16:18---16 ارديبهشت 1393
خیلی چرت و پرت بود مسخره!!! P:

فريناز
ساعت0:36---15 ارديبهشت 1393
من ترجمه كاملو خوندم مشكلي نداره

شما مثبتي
پاسخ:شما جمله ی اول ویل ای ام رو بادقت بخون .. شاید متوجه بشی که مناسب یه وب نیست مرسی از نظرت :)


Diana
ساعت10:16---23 اسفند 1392
مرسي خوب بود ولي بجز متن ويل أي أم يه قسمت از متن كشا رو هم نذاشتيد!

mohamad
ساعت16:23---1 بهمن 1392
tarjome kamel nist matne jaie k will.i.am mikhune ro naneveshtid
پاسخ:دوست عزیز خودم توی پست اشاره کردم چرا ترجمه رو نذاشتم


؟
ساعت14:00---22 آذر 1392
از کجا دانلود میشه

hadi
ساعت11:07---22 آذر 1392
مر30 عزیزم خیلی دنبال ترجمه ی این اهنګ بودم فدا فدا موفق باشی

رامین
ساعت10:02---12 آبان 1392
خیلی خوب بود. مرسی عزیزم

ندا25
ساعت14:56---24 مهر 1392
عزیزم مرسی

روژان
ساعت20:47---18 مهر 1392
خیلی خوب بود .راستی اگه از وبلاگم دیدن کنی ممنون می شم کامنت هم یارت نره ممنون

روژان
ساعت20:46---18 مهر 1392
خیلی خوب بود .راستی اگه از وبلاگم دیدن کنی ممنون می شم کامنت هم یارت نره ممنون

ahmad
ساعت19:17---15 مهر 1392
خیلی خوب بود ممنون ومرسی

نازنین
ساعت13:00---12 مهر 1392
مرسیییییییی خیلی

عسل
ساعت17:56---27 شهريور 1392
مرررررررررررررررررررسی من عاشق کشاهستم مرسی ازاین که لینک دانلود شما حداقل درست بود.خیییییییییییلللللللللیی خوبب بود

aysan
ساعت16:12---4 مرداد 1392
عالی بود مر30 من خیلی دوسش دارم:)

سارینا
ساعت11:52---22 تير 1392
ع ا ل ی بود مرسی مر30 و بازهم مرسسسییییییییییی:)

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:

[ دو شنبه 13 خرداد 1392برچسب:, ] [ 12:5 ] [ N.F ]
About

New Lyrics Music
Blog Custom

<-PollName->

<-PollItems->

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 15
بازدید دیروز : 0
بازدید هفته : 62
بازدید ماه : 555
بازدید کل : 49591
تعداد مطالب : 111
تعداد نظرات : 496
تعداد آنلاین : 1


Get a Glitter Calendar Click Here
Online User

جاوا اسكریپت